“NAPOLI VELATA”: Martedì 4 dicembre ore 20.45

Category : Cine Forum

Cultura Italia – sans frontières
in collaborazione con il cinema Grütli 
presenta il film : 

“NAPOLI VELATA”
di Ferzan Ozpetek
Martedì 4 dicembre ore 20.45
presso Cinema du Grütli – Ginevra

Napoli Velata

Napoli Velata è l’ultimo film di Ferzan Ozpetek, è un thriller ma è anche un melodramma, è una storia di passione e allo stesso tempo un dramma familiare. Napoli Velata è un solo film eppure sono tante cose, tanti generi che confluiscono nel grande calderone della macchina cinematografica per regalare allo spettatore un grappolo di sogni intrecciati allo stupore che solo la bellezza artistica può riportare in vita. (Cinematographe)

Adriana (Giovanna Mezzogiorno), medico legale, si infatua di un giovane uomo con cui passa una notte di passione ma, a seguito di un misterioso omicidio, la dottoressa inizierà ad indagare su di sé e sul suo passato, in una Napoli sacra, profana e piena di segreti.

Il film ha vinto due David di Donatello per Migliore fotografia e Migliore scenografia.

I membri di Cultura Italia potranno usufruire della tariffa ridotta di 10 CHF presentando questo comunicato alla cassa, anche su smart phone.

Vi aspettiamo!


CORO DEL CORIANDOLO: Sabato 10 novembre 2018

Category : Danza & Musica

Soirée de chants polyphoniques 
d’Italie et de Sardaigne

Concert de chants polyphoniques 
d’ITALIE CORO DEL CORIANDOLO

Marina Pittau chant: guitare
Lucia Albertoni: chant

Samedi 10 novembre 2018 à 20h00
Salle Frank Martin,
Rue de la Vallée 3 – Genève

 

Concert de chants polyphoniques d’ITALIECORO DEL CORIANDOLO

Flyer 10 novembre 2018

à 20h00

le chœur du Coriandolo fête ses dix ans

Le chœur du Coriandolo est un chœur mixte, composé d’une trentaine de choristes habitant le canton de Genève, amoureux de chants italiens et tessinois.
Il a été fondé en 2008 par Lucia Albertoni qui en assure aussi la direction.
Son répertoire se compose de chants traditionnels de différentes régions, époques et en divers dialectes d’Italie. Les chants sont interprétés en polyphonie.

Le Coriandolo, depuis sa création, a une soixantaine de concerts à son actif, en Suisse Romande, France, Italie, au Tessin et récemment à Saint-Pétersbourg, où il a participé au Festival international de chorales « Le Monde Chantant » et a obtenu un grand succès.

L’année 2018 marque les dix ans d’existence du chœur : c’est pour couronner cet événement lors de cette soirée, que le chœur du Coriandolo est heureux de vous offrir ses chants polyphoniques italiens.

à 21h15 duo

  • Marina Pittau chant: guitare

  • Lucia Albertoni: chant

Depuis 1982, Marina Pittau, d’origine sarde, et Lucia Albertoni, d’origine vénète et tessinoise, ont formé un duo chantant la tradition orale d’Italie et de Sardaigne.

De la Suisse à l’Espagne, de la France à l’Italie, elles ont offert leurs chants généreux à un public sensible à la beauté des harmonies ancestrales.

Leur album « A distempus » a été couronné par le label « Choc » du Monde de la musique en France.

Après avoir emprunté des chemins différents, le duo revient sur scène, après 18 ans, pour un concert unique.

Avec leurs voix envoûtantes, riches de l’expérience de chacune, elles se retrouvent pour entonner leurs propres compositions et ce que la musique traditionnelle italienne a de plus authentique.

Le duo vous invite à un voyage musical tissé de sons venus d’autres temps, mais aussi de chants modernes et très personnels où l’humour se mêle à la douceur nostalgique.

Ces chants, qui racontent la naissance, la mort, la résurrection, la révolte, l’amour, les rites anciens, deviennent des moments de grande poésie musicale et vocale.


Stage danza tradizionale “Tammuriata”: Sabato 10 novembre 2018

Category : Danza & Musica

STAGE DI DANZA 
Sabato 10 novembre 2018, ore 14.00 – 17.00
c/o ADEM – Rue des Maraîchers 44, Genève

Stage di danza tradizionale “Tammuriata” dell’agro Nocerino Samese.
Tariffa speciale per i membri di Cultura Italia.

Per info e iscrizione allo stage scrivere a katiaromano_81@hotmail.com

 

Panoramica….

 


Giovedì 1 Novembre 2018: L’ avventura di due garibaldini per caso

Category : Apero Libri

Cultura Italia – Sans Frontières 
vi invita alla presentazione del libro

“L’avventura di due garibaldini per caso”
di Salvatore Sutera 
(in presenza dell’autore)

Giovedì 1 Novembre 2018, ore 19:30 
presso La Fumisterie – Rue de Noirettes 21, Carouge

L' avventura di due garibaldini per caso

 

“Cosa seguirà a tutto cio’ non sono in grado di dirtelo, penso pero’ che l’Italia non potrà essere piu’ la stessa: migliore o peggiore non saprei, diversa sicuramente”.
“Mah!”.
“Cosa vuoi dire con questo tuo Mah!?”.
“Certo nun è che mi arrichii a fare la Talia”.
“Si dice l’Italia”.
“Talia o Italia, sempre con le tasche vuote sono”.

 

Per uno strano disegno del destino, le vite di Emanuele e di Fefè, uno in fuga, l’altro in cerca di fortuna, subiscono un’improvvisa svolta quando si ritrovano entrambi ad arruolarsi nell’impresa dei Mille. Vivere tra le file dei volontari, giorno dopo giorno, cambierà i destini dei due giovani, catturati nelle maglie della grande Storia, e contribuirà a mutare per sempre la percezione della loro realtà politica e personale. 

“L’avventura di due garibaldini per caso” fonde sapientemente le rocambolesche vicende dei due protagonisti alla narrazione storica dell’avventura garibaldina. 
 
Un libro frizzante, coinvolgente e gradevolissimo, arricchito da una scrittura fluida, dettagliata nei particolari ed eccellente nelle espressioni linguistiche del dialetto siciliano.

Saremo felici di presentarvi le avventure dei due protagonisti Fefè ed Emanuele, attraverso la viva voce dell’autore che fa un gradito ritorno a Ginevra dopo il successo di “Vento di Scirocco“. 

Il libro sarà disponibile per l’acquisto nel corso della serata al prezzo di 17 chf. E’ altrimenti disponibile su Amazon.it o Ibs.it

Vi aspettiamo!